The Nihil: MUSIC
Gone
(The Nihil)
Rob K / Mate K
It’s hard to say when
I’ll see you again
I will return for you my dear
And relieve your hart of burden
You know I hate to leave you
These times cause me to go
Don’t know how far away
I truly wish this wasn’t so
Forgive me sweet love
I must leave you in the dark
In a world so cold of hatred and pain
I promise we will find each other again
Forgive me sweet love
Don’t look back now
Keep the lights shining through
And I’ll find my way back to you
Yeah
In the wake of twilight looms
A lonesome, desperate gloom
I need you here beside me
‘Cause hope just fades away too soon
I have been waiting for so long
I am afraid I can’t hold on
This chaos plagues everyone
My will for you still is strong
Eltunt
Nehéz megmondani, hogy mikor
látlak újra.
Visszatérek érted, kedvesem
es megszabadítom szíved a tehertől.
Tudod, hogy utálom ezt: itt kell hagyjalak.
Ezen idők miatt kell mennem,
Nem tudom mily messze,
Ó, bárcsak ne így lenne!
Bocsáss meg, édes szerelmem,
Itt kell hagyjalak a sötétben,
Egy világban, mely oly hideg a gyűlölettől és a fájdalomtól.
Igérem, újra megleljük egymást .
Bocsáss meg, édes szerelmem,
ne nézz vissza most,
Tartsd a fényeket: messzi ragyogjanak,
És megtalálom utam hozzád.
A szürkületi derengés éberségében,
egy magányos, elszánt borongas,
Szükségem van rad itt mellettem,
mert a remény túl gyorsan fakul.
Mar oly hosszú ideje várok,
Attól tartok, nem bírom tovább,
E káosz mindenkit megfertőz,
Es a vagyam utanad még mindíg erős.